宋明月一聽,就連忙回答,「傅教授,我的英語雖然不是最好的那種,但也還行。」
「既然這樣,你那些整理好之後,就把我這本書給翻譯一下。」
傅明雪從自己帶來的包里拿出一本全英書。
宋明月接過來一看,發現是一本關於發動機原理的這方面書。
她翻看了幾頁之後,上面全是很專業的,還配有圖文。
「傅教授,這個有些專業詞我可能會翻譯的有些不是很標準──」
「沒事,你正常翻譯就行,要是遇到不懂的問題,那就跟我說便可以。」
宋明月聽到傅教授都這樣子說了,便點頭,「好的,傅教授,我一定會好好翻譯的。」
傅明雪看了她一眼,「這本書暫時只能在這辦公室里翻譯,你不要帶回家去,另外,也不要給別人看,包括你家裡人。」
宋明月一聽到她這話,當即便明白這書是很重要的,是需要保密的。
下意識就挺直了身材。
表情也跟著嚴肅幾分。「傅教授,你放心,這本書我不會給任何人看到的,也不會把翻譯稿帶回家去。」
傅明雪點了點頭,「也不用這麼緊張,工作吧!」
宋明月抱著那本書回到了自己的辦公桌。
她先是給鎖進了抽屜,然後深呼吸一下開始手頭上的工作──
等傅明雪到實驗室這邊的時候,雲哲和黎正飛已經聊的很熟了。
他們在看到傅明雪進來之後,當即站得筆直,然後齊聲喊:「傅教授!」
傅明雪朝他們倆點了點頭,然後她看向雲哲,「你那個書看的怎麼樣了?」
「還在看。」雲哲如實說道。
好幾本呢,他就算是沒日沒夜的看,那也不能看完。
「行,那多餘的時間可以繼續看,現在我給你們講一下我們要做的這個實驗是什麼──」
她這話一出,雲哲和黎正飛當即表情都跟著嚴肅了幾分。
兩人還特意拿出紙筆,一邊認真聽著一邊認真記筆記……
傅明雪下班回到家時,已經是晚上八點這樣了。
秦文霍看到她回來當即上前拿過她手中的包。
「媳婦,吃過飯了沒有?」
「吃過了。」傅明雪晚飯是在學校食堂吃的。
「對了,那個你單位有電話打到家裡,讓你明天去基地一趟。」
傅明雪聽到這話,表情不由一頓,「誰打來的?不是鄭主任嗎?」
想了想,今天好像並沒有在學校看到鄭主任。
就算是鄭主任的話,那麼他打電話也應該打到她學校辦公室才對。
秦文霍搖頭,「好像不是,電話中沒有多說,只是通知了這個事。」
「行,我知道了。」傅明雪也不糾結這個事。
「那你去洗澡吧!我給你泡杯牛奶。」
秦文霍還是很心疼自家媳婦的。
她這一天天也太累了。
傅明雪搖頭,「不用牛奶,我不喝,你也別忙活了,先去休息吧!我想喝什麼,我自己來。」
「那我給你拿衣服。」秦文霍很積極道。
傅明雪:……?
不用兩字在看到他臉上表情時,就給咽了回去。
「那行。」